martes, octubre 16, 2007

Diplomado en Guerrero

Diplomado en el estado de Guerrero, Inició el 4 de octubre del año en curso, se trata de certificar a indigenas cuyos perfiles son de abogado o lo que tenga que ver en materia de derecho paraq funcionar como interpretes traductores, en fín, ya es la segunda semana y vamos caminando sin prisas, aunque todo a resultado de lo mas agradable, esperamos terminar con un buen inicio de profesionalización, ya que las tecnicas y herramientas utilizados en el curso son muy buenas como para desaprovecharlas

ojalá este diplomada termine de la mejor forma para darle un seguimiento importante a las acciones que empieza a tomar el gobierno para nuestros hermanos indígenas

martes, agosto 07, 2007

nikān tinemi



balītoh, māka sā xchōka, motrompo i ōnkah, sayā xok nikān tinemi, āman nawa nikā'wiltīs

miércoles, agosto 01, 2007

kēnōn ninemih? san nimē'chontlapalowa


kwākōn yōninkīskeh yā nimomaxtiah, nēsi xakah ōmik, nēchpāhtia yā ōninwāhlakah, welis sēxtli sapa ninwāhlāskeh, māsi hkoōn iwitikatsīn katka yā ōnimomaxtīkoh totlatōl, māsi, nochipa milāk ōnimomaxtikeh nihmastok yā wēi tekitl nīnmpiayah


āman xok nimamanaskeh yā nimonāwatekiw, tlāsaman āman sapa nimomaxtīskeh, xok nāwatl yes noso kemah


māka xkilkāwakān īn tlatōhli, tlāman tēh sapa ninpēwaskeh, niman nīmastokeh yā milāk iwitikah katka


yā noyōhlo nimēchtlapalowa niman nimēchihlia nochipa xnenemikān nihmastok yā nō'meh xnoneki ma nimechihli yā nō'meh yā milāk tēh nimomaxtiah

nikān nihtlālia sē tlaīxkopīntli xmotakān


miércoles, enero 03, 2007

Ok sapa nehwa

kwaakoon sapa nikaan ninemi

san nimeechihliisneki yaa aaman sapa see xihtli i kalahtok, niman nihnekisia aaman iipan iin xihtli kwahli xnemikaan niman yoon seextli xkwahli iiwaan onowiikakeh imiwaan yon keen kimitah, aaman kwahli ma nowiikakaan, sayaa xtlah kwahli deki nochipa tóotlaweelistoseh.

kwaltsiin xnemikaan, niman kwahli xnemikaan nimochimeh, yaa noyoohlo nimeechihlia

ta sapa tlaa i kwahlikaan.

nimochimeh nimeextlasotla maasi deki xnimeechiixmati.